Willy akhirnya dilepaskan ke air, tapi Dial dan anak buahnya mencoba menghentikan itu. Selama perjuangan, Jesse menyuruh Willy untuk berenang menjauh sementara kapal penangkap ikan paus dekat dengan jaring mereka. Jesse berjalan menuju tembok laut, meminta Willy mengikutinya, mengusirnya dari kapal. Jesse pergi ke tepi dan mengatakan Willy bahwa jika dia membuat lompatan, itu akan menjadi yang tertinggi, dan dia akan bebas.
Jesse mengucapkan selamat tinggal, tapi membuat dirinya dan kembali ke puncak. Dia mengucapkan doa Haida yang telah diajarkan Randolph kepadanya, sebelum memberi isyarat pada Willy. Willy membuat lompatan dan akhirnya bebas kembali ke keluarganya. Jesse kembali ke Glen dan Annie, yang memeluknya saat mereka melihat ke laut. Willy memanggil Jesse dari kejauhan, dan keduanya mengucapkan selamat tinggal.***(dms)