تقبل الله منا و منكم صيامنا و صيامكم جعلنا الله وإياكم من العائدين و الفائزين كل عام و أنتم بخير
Taqabbalallhu minna wa minkum shiyamana wa shiyamakum wa ja'alanallahu wa iyyakum minal aidin wal faizin kuluu aamiin wa antum bi khair.
Artinya : Semoga Allah SWT menerima ibadah (Puasa) kita. Semoga Allah menjadikan kita semua termasuk orang-orang yang kembali (dalam keadaan suci) dan termasuk orang-orang yang mendapat kemenangan, dan semoga anda semuanya senantiasa dalam kebaikan setiap tahun.
Ucapan Taqabballahu minna wa Minkum sudah diucapkan setiap hari raya Idul Fitri sejak dari Jaman Rasulullah SAW dan sahabat.
Dalam kitab Fathul karya Al-Hafidh Ibnu Hajar Al-Asqalani bahwa jika para sahabat dan Rasulullah SAW bertemu di Hari Raya mereka mengucapkan Taqabbalallahu minna wa minkum.
Dalam riwayat lain, ucapan taqabbalallahu minna wa minkum dijelaskan oleh Muhammad bin Ziyad. Ia menceritakan kejadian saat bersama Abu Umamah Al-Bahlili dan sahabat Rasulullah yang lainnya.
Suatu ketika sepulang dari shalat Id, mereka saling mengucapkan "تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ".
Doa atau ucapan saat lebaran ini, maknanya sangat indah. Sebab dalam ucapan tersebut memuat harapan dan doa agar Allah berkenan menerima amal ibadah kita, kamu, anda dan semunya.
Juga dalam doa tersebut terutama di versi panjangnya, memuat harapan dan keinginan agar Allah senantiasa melimpahkan kebaikan sepanjang tahun dalam kehidupan kita sampai tiba raya berikut di tahun depan.
Ucapan doa, ini mudah menghafalnya, karena baik versi pendek maupun versi panjang tidak susah untuk dihafal dan diamalkan