Arab-Latin : Wa ma adraka ma lailatul qadri
Artinya : Tahukah kamu apakah lailaturqadar itu
لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ
Arab latin : Lailatul - qadri khairum min alfi syahri (in)
Artinya : Lailatulqadar itu lebih baik daripada seribu bulan
تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْ
Arab Latin : Tanazzalul-mala ikatu war ruhu fiha bi'izni rabbihim min kulli amri (in)
Artinya : Pada malam itu turun para malaikat dan Ruh (Jibril) dengan izin Tuhannya untuk mengatur semua urusan
سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Arab Latin : Salamun hiya hatta matla il fajri
Artinya : Sejahteralah (malam) itu sampai terbit fajar
Malam laitul qadr atau malam diturunkannya al-quran memiliki keagungan sebagai penghormatan akan kemuliaan bulan ramadan, dimana setiap Muslimin dan Muslimat diwajibkan untuk berpuasa.
Malam lailatul qadr disebutkan merupakan malam yang lebih baik dari 1000 bulan.
Hitungan 1000 bulan kalau dikonversikan ke dalam tahun sekitar 83 tahun,
Dalam agama islam meyakini keagungan malam laitul qadar sebagai keagungan bulan ramadan.
Siapa saja yang bertepatan beribadah di malam itu Allah SWT akan memberikan ganjaran pahala yang lebih baik dari 1000 bulan tersebut.